Herbert List

Llueve, es de tarde y oscurece.

La luz del astro se ha cubierto con una mortaja gris.

La noche se asoma entre penumbras, y el viento sacude 

con violencia el sauzal adormecido.

Un trueno anuncia la llegada del aguacero

que en pocos minutos lo inundará todo.

Muchos correrán, otros se verán empobrecidos

pero mi barca serena sobre tu agua quieta...

Llueve y el agua cae sin relieve contras las piedras secas.

Esa lluvia que se desploma sobre la tierra como un mundo

distinto que se ignora.

Líquido que estuvo siempre, en toda forma,

oculto bajo al sol y el mediodía,

y es solo una presencia silenciosa

apenas gris, apenas triste, apenas...

Y mi corazón bajo tu lluvia

y debemos nombrar de nuevo cada cosa

todos los seres tienen otro nombre

bajo esta niebla que los aprisiona...

Y sobre esta ciudad desconocida

no sé 

si me llovés en el corazón o 

son todas las cosas que lloran...